top of page
  • Writer's pictureEva Tong

查理斯三世到訪我家附近大教堂

英王查理斯三世今天到訪卡迪夫,早上就在我家附近High Street (村鎮的主要商業街道)的Llandaff Cathedral大教堂崇拜。

英王第一個威爾斯官方探訪站竟然是近在咫尺! Llandaff Cathedral 是有過千年歷史的大教堂,座落在被譽為「城中之城」的Llandaff, 英里程就是住在這小城,大教堂附近的街道很雅緻寧静,是我和家人飯後散步的地方,教堂經常開放給公眾,遊人不多,是很好懷古静思的地方,英里程亦多次参加教堂內的聚會,因為女兒曾就讀的中學每逢節日崇拜都會全校到這大教堂聚會和開音樂會,家長也全被邀請出席,我亦必定去捧女兒場,因為每次她都有份参與在樂團中演奏。

Llandaff位處卡迪夫城的西北部,是城中其中一個最傳統的優良住宅區,感覺有點像香港的九龍塘,卡迪夫最有名望和悠久歷史的兩所私立日校都同在這區內,這也是英里程當年選址定居這裡的原因,方便女兒可以行路上學。

很多人不清楚英國如何界别城市(City)和鎮(Town), 為什麽Reading 有三十幾萬人口是一個鎮? 但在Somerset郡內只有約一萬人口的Wells是一個城市呢? 真是令人看不出當中的邏輯,英國的傳統是一個地區有自己敎區的大教堂Cathedral 的,就被列為城市,直至維多利亞女皇時代陸續有大的鎮突破這個規矩, 被女皇賜予升格成為“城市”的級别,伯明翰(Birningham)就是於1889年被升格為“城市”。

至於Llandaff之所以是「城中之城」是因為本來這個小區就是獨立的小城市,有自己的大教堂和主教,也有自己的城堡,只可惜城堡只留下一荒廢的城牆,1922年Llandaff小城與卡迪夫城合併,成為威爾斯首府內的小城。

大家若有機會來卡迪夫,不防依據查理斯三世今日的行程,一遊必到的卡迪夫城堡和Cardiff Bay外,也可一訪英里程居住的Llandaff小古城和大教堂。





10 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page